訂正

> > (3) Over the objections of the Bush Administration, the House of Representatives approved a bill to establish an American Conservation Corps <<to provide jobs for young people preserving>> the nation's natural resources.
> > (B) that would provide jobs for young people to preserve
> > (C) that would provide jobs for young people and preserve
> > 答え...(C)


ちょっと違ったかもしれません。


> >同じ節中でTo不定詞は2つ使えませんが、
よく見てませんでした。Aは上の理由が正しいかもしれません。

Bは文意が通らないこともないですね。むしろ、To preserve以下が関係詞節内のpeople（あるいはprovide）にかかるのか、あるいは関係詞節を飛び越えて、Corps（あるいはestablish）にかかるのかが曖昧で、二通りの解釈が存在する点が問題ということでしょうか。

それに対し、Cはprovideとpreserveの並列が決まっており、修飾関係がクリアになっているため、「若者に仕事を与え、かつ国内の自然資源を保護する〜」と解釈が一通りに限定される点でBより優れているといえます。