|
そうです。もっと単語を覚えて、文法を完璧にすれば、訳さなくても読めます。グラマーは最低でも、２８点くらいは取っておきましょう。
文法はTOEFLや各種試験において、一番最初にすべき科目だと私は思います。なぜなら、
ゝヽＥに練習すれば自動的に点数が上がるから。
▲螢好縫鵐亜▲蝓璽妊ング、ライティングなども、文法事項 が分かってなければ、解けないし、書けないから。
あなたの問題点は、訳す以前の事であり、昨日のご質問では有りませんが、文法という基礎科目が分かってないのだと思います。
昨日、今日のお話を読むと、今のあなたの段階ではTOEFLには恐らく挑戦する段階ではないと思います。まず、英語に慣れてください。話すこと、読むこと、聞くこと、書くこと、を一定の期間、簡単な教材でよいので、一日中してみるのはいかがですか？一切、日本語を使わない国に1ヶ月ほど語学留学（カプランなどのTOEFL・GRE対策学校の海外校）してみて、誰も日本語使えない環境に行くと短期間でも違うと思いますよ。また、私の友人は、海外の語学学校でTOEFLの準備をして、4ヶ月で２５０超えたそうですし。まあ、その人は、元々、英語得意でしたけどね。
単語は覚えられないというのではなく、覚えなさい！です。１万語ごときに驚いていたら、GREなんてを受けている方なんてどうなるの？と思います。
アメリカの平均的な１０歳の子供が知っている単語は約２〜３万語と言われています。その後、大学を卒業して、GMAT,GREを受ける際には、4〜５万語レベルが必要といわれていますよ。単語なんて、目で本を読んだだけじゃ覚えられるわけがないのだから、紙に書いて、発音して、CDなどで聞いて、、、、五感をフル活用して覚えてください。
あなたは留学をするのでしょ？TOEFLを取ることが最終目的ではないのでしょ？そんなんではとても授業についていけませんよ。
やはり読む量が少ないのと語彙不足から生じるものなのでしょうか。
|
