またまたリーディングで質問

基本的なことを質問します。

読むスピードが遅くて困っています。

リーディングのセンテンスを読む際、日本語に訳して読んでいるのでしょうか。

私は複雑な文章を読む際は必ず日本語に訳さざるを得ません。意味が取れないからです。さらに本当にわからないときは後ろから訳して読まざるを得ないときもあります。悪いのは重々承知です。

皆さんはどのように克服されたのでしょうか。やはり読む量が少ないのと語彙不足から生じるものなのでしょうか。

よろしくお願いします。