|
すいません、PPのリスニング問題教えて欲しいのですが、次の会話で答がCとなっているのですが、ずっとBではないかなと思っているのですがどなたは説明していただけないでしょうか。
男性が「ガイド貸してくれてありがとう、夕食のときに返すよ」といっていて、それに対し、女性が「いいのよ今日の夜中にとりに行くわ」とこたえていることから、Bの女性は男性にガイドを（今日の夜まで）貸しておく、かなと。Cは今夜ガイドを返してもらいに行くことを確認するだろうという意味かなと思い、ちょっと変かなと。なにより、ここでの女性の発言の意図は会話の流れから「今夜取りに行く」というよりは「そんなに急がなくてもいい」ということかなと思うのですが。。どうなんでしょう？？
M: Thanks for lending me your chemistry study guide, I promise I return in the dinner.
W: Forget it, I will be knocking at your door late tonight!
(B) She will let the man keep the study guide.
(c) She will make sure she gets her study guide back tonight.
|
