Re:SC3問教えてください。

In Reply to: Re:SC3問教えてください。
投稿者:いちろー
投稿日時:2003年12月04日 21時59分38秒

> > 1.
> > <<One in seven manufacturing jobs in the United States depends>> on exports.
> >
> > (A) One in seven manufacturing jobs in the United States depends
> > (E) One seventh of manufacturing jobs in the United States are dependent
> >
> > 正解は(A)です。
>
> One in sevenで切ることなかったと思いますが、どうして切られたのですが?

One in seven では、7つのjobのうちの1つという意味(つまり、one of seven jobs)と解釈したので、アメリカ全体のjobの7分の1というニュアンスを出せないと思いました。
そもそもはone in seven という表現を見慣れなかったので切ったというのが正直なところですが、one in 数+複数名詞というのは、定型表現なのでしょうか?

>
>
> > 2.
> > The cathedrals of the Middle Ages were <<community centers just as much as they were purely religious edifices; and they were structures that represented a city's commitment to a public realm, the opposite of being a private one>>.
> >
> > (D) as much community centers as purely religious edifices, structures that represented a city's commitment to a public realm, as opposed to a private one
>
> > (E) as much community centers as they were purely religious edifices, structures representing a city's commitment to a public realm, opposite of a private one
> >
> > 正解は(D)です。
> >
> > (A)はbeingがだめ。(B)はprivate → private one (C)はones→oneと思い、切れました。(E)がだめで(D)が正解の理由を教えてください。
>
> これは正解以外theyが使われていますが、cathedralsとcommunity centers をさせそうなのであいまいということで切れると思います。

ありがとうございました。
あまり文章の意味はわからないのですが、theyのあいまいさで切れそうです。

>
> > 3.
> > Those who listened to the first speech of the new Soviet leader were struck by <<its direct, less polemical tone than was common>> in speeches by Soviet leaders during the previous eighteen years.
> >
> > (A) its direct, less polemical tone than was common
> > (B) its direct tone, less polemical than was common
> > (C) its direct, less polemical tone than had been common
> > (D) the direct tone, less polemical than it had commonly ben
> > (E) the direct tone, less polemical than it commonly was
> >
> > 正解は(B)です。
> >
> > (B)が正解である理由を教えてください。
> >
>
> Bはits direct toneでいったん文章が終わり、less以下がそのtone
> の説明になっていると思われます。
> AとCは形容詞directとpolemicalの並列にも見えますが、片方だけが比較級になっているのがまずいです。
> 残り、BDEですが、DEのcommonlyできれると思います。

納得できました。
本当に有難うございました。

この投稿へのコメント
Re:SC3問教えてください。
インデックスホームページ

GeoCities
SEO [PR] !uO z[y[WJ Cu