こんにちは。 中国SC3問ほどよろしく願いします。
中国SC SV Agreement 2-9
The commission acknowledged that ( no amount of money or staff members ) can ensure the safety of people who live in the vicinity of a nuclear plant, but it approved the installation because it believed that all reasonable precautions had been taken.
C: neither vast amounts of money nor numbers of staff members
D: neither vast amounts of money nor a large staff
答えはDですが、Cを選んでしまいました。 Cのnumbers of staff membersがいけない理由を教えていただけると幸いです。 Dのstaffは、集合名詞という理解でよろしいでしょうか。
中国SC Pronoun 3-4
Pensions are now viewed as a deferred payment of salary, money ( a worker is compelled to put away to take care of one's ) later years
B: that a worker is compelled to put away to take care of oneself in
E: workers are compelled to put away to take care of themselves in
正解はEですが、Bを選びました。 中国語の解説を読むと、a worker とすると後が、himselfもしくはherself としないとまずいみたいなことが書いてあります。 最初がPensionsは複数形ですが、後が、単数のa workers, himselfもしくはherself ならあっているのでしょうか?
中国SC Tense E4-26
For some birds the sense of smell appears to play a role in navigation, since pigeons with surgically removed olfactory nerves ( were found to have increased difficulties ) in homing.
B: have been found to have increased difficulty
Bが正解ですがAを選びました。 なぜ、Bのように現在完了にしなければいけないのかが分かりません。
ところで、中国Gには当然中国語の解説が付いているかと思いますが、皆様はこれをどのように扱っておられるでしょうか。 英語を引用して解説している場合、うっすらと意味が分かったりするのですが、どこまで自分を信用していいか分かりません。
どうかよろしくお願いいたします。
|