Re:英語の文

[ リスト表示 ] [ ホームページ ]
In Reply to: 英語の文
投稿者:ムサシ - 投稿日時:2002年12月01日 17時48分22秒

One of the most tragic examples〜. If ever an enterprise needed to be illuminated 〜, it is this.

もしenterpriseがto be以下を必要としたなら、それは以下の事(this)である。

thisが何を指すのか分からない、という質問と解釈しました。前の文をthisが指すのかと思いましたが、文脈的には後の文を指すように思います。後の文が途中までしか書いてないので分かりませんが...

この記事に対するコメント

[ リスト表示 ] [ ホームページ ]

GeoCities
SEO [PR] !uO z[y[WJ Cu