英語の文章があるのですがうまく訳せません。
教えてください。長文からそこのところだけを抜粋します。

One of the most tragic examples of our unthinking destruction of the landscape is to be seen in the sagebrush
lands of the West,where a vast campaign is on to destroy the
sage and to substitute grasslands. If ever an enterprise needed to be illuminated with a sense of the history and meaning of the landscape,it is this. For here the natural landscape is eloquent of the interplay of forces that have created it.・・・

If ever・・・から一文が訳しても、意味が分かりません。
教えてください。

この記事に対するコメント

Re:英語の文
Re:英語の文

[ リスト表示 ] [ ホームページ ]

SEO		[PR] ����!�����u���O �����z�[���y�[�W�J�� �������C�u����