| [ リスト表示 ] [ ホームページ ] |
| 投稿者:KM - 投稿日時:2002年10月04日 04時17分30秒 |
hiroさん、かえけろさん
貴重なまた鋭いご意見ありがとうございました。
辞書を調べてみると、travel the world で「世界中を旅する」という例文がありました。travel はもちろん他動詞でした。また非常に有名な例文で、I always travel light. 「私はいつも身軽な旅をする」というのがあります。今回の例文はこの２つを組み合わせた様な形になっているのではないでしょうか？結論としては、かえけろさんの言われる様に armed 以下は前の例文の light と同じ様に副詞的にtraveling を修飾する分詞構文という事になります。
| この記事に対するコメント |
| [ リスト表示 ] [ ホームページ ] |
| SEO | [PR] !uO z[y[WJ Cu | ||
