| [ リスト表示 ] [ ホームページ ] |
| 投稿者:バーナード - 投稿日時:2002年09月23日 09時26分53秒 |
The diet of the ordinary Greek in classical times was largely vegetarian-vegetables, fresh cheese, oatmeal, and meal cakes, (and meat rarely).
(a)and meat rarely
(b)and meat was rare
(c)with meat as rare
(d)meat a rarity
(e)with meat as a rarity
(b),(c),(e)の選択肢の違いがどうもしっくりきません。
正解は(e)なのですが、意味もはっきり分からないし、よく分かりません。
回答では(c)はunidiomaticで×、(b)は肉の焼き方（レア、ミディアム等）にもとれるのでambiguousとなっていますが、文法的にどう違うのかどなたか教えていただけませんか？
ちなみに私は(c)のasを前置詞と考え、目的語に形容詞がきている(c)を落とし、(b)と(e)でなんとなく節にしたほうが意味が分かり易いと思い(b)を正解としてしまいました。よろしくお願いします。
| この記事に対するコメント |
| [ リスト表示 ] [ ホームページ ] |
| SEO | [PR] !uO z[y[WJ Cu | ||
