英英辞典については、賛否両論があるのは知っています。

高校生ということで、まだまだ基礎固めが必要だと思います。目標として3800のランク２または３まで完璧に習得してから　英英辞典を使い英語を英語で考える訓練をしてみてはいかがですか？

前にも述べましたが、日本の高校卒すぐに海外の大学というのは非常に苦労を伴います。大学に入ればdebateにも参加しなくてはいけないしEssayも書かなくてはいけません。

行って初めて分かることですが、言いたいことを日本語で考えてから英語でしゃべったり、書いたりしている時間はない・・ということなのです。故に、英語を英語で考えるというプロセスが非常に大事になってきます。

私が、高校を卒業してから現地の大学の予備コース（サマーコース）でまず教わったのは、日本語で考えるな！英英辞典を使え！でした。人によりけりですが、英語を英語で考えるプロセスを続けていくと、ある日、本当にある日突然英語の夢を見るようになってきます。

初心者さんは、まだ高校１／２年生と見受けますが、まだまだ時間はたくさんあります。しっかり単語、文法の基礎を固めてそして是非英語を英語で考える訓練をしてみてください。決して無駄なことでは有りません。TOEFLで高得点を出さなければ何も始まりませんが、高得点出した・・というだけでも何も始まりません。

英語を英語で考えられなければ、話すことも、試験で答案に英語で時間内に答えることもできません。（頭で日本語でまず考えてから英語に訳して話したり、試験問題を解いたりする時間的余裕はないからです）

現地で英語力が伸びることはありますが、それはListeningが主なことでしょう。　これはMBA留学にも言えることなのですが、現地にいったんはいって学期が始まれば、英語を勉強する時間的余裕は無いということです。　始まれば、それまでの自分の能力で勝負していかなくてはいけないと言うことなのです。（もちろん　speakingもwritingもある程度まで伸びますが現地で大変な努力が必要ですー正規の単位外に自腹きってlanguage school通ったり・・）

私の経験から言わせて頂きますと、私は特にwritingで泣かされました。留学前にwritingの勉強もしておけばよかったと後悔した物です。


長々となってしまいましたが、頑張ってください。

この記事に対するコメント

英英辞典　v.s. 英和辞典

[ リスト表示 ] [ ホームページ ]

SEO		[PR] ����!�����u���O �����z�[���y�[�W�J�� �������C�u����