Re:SC質問(00-21)

[ リスト表示 ] [ ホームページ ]
In Reply to: SC質問(00-21)
投稿者:かえで - 投稿日時:2002年08月12日 13時40分20秒

私が思うに・・・

この分の構造としては、
「to communal ownership of land」を言い換えて具体的に説明しているのが
「to what had been a pre-Columbian form of ownership respected by the Spaniards」
だと思います。つまり「what...」は「ownership of land that...」でしょう。

(E) land that had been a pre-Columbian form of ownership respected by the Spaniards
だと、land=form of ownershipとなってしまうので、違うのではないでしょうか?



この記事に対するコメント

Re:SC質問(00-21)

[ リスト表示 ] [ ホームページ ]

GeoCities
SEO [PR] !uO z[y[WJ Cu