Re:形容詞は2つ連続して使えないが正解??

In Reply to: Re:形容詞は2つ連続して使えないが正解??
投稿者:cafe bleu
投稿日時:2004年09月15日 12時12分59秒

多分下記の△蓮峽鼠道+形容詞+名詞」の間違いだと思いますが、そういう機械的な解釈では正解できません。

まず、基本事項として、形容詞は名詞を修飾し、副詞は動詞や形容詞を修飾するということを知っておく必要があります。

beautiful white flower(美しい白い花)は形形名ですがOKです。なぜなら2つの形容詞は共に名詞にかかっているからです(美しい花+白い花)。
ところが、ecological similar roleはY氏サンのご指摘どおり、ecologicalが形容詞ですから、これも形形名の形で「生態学の似た役割」となってしまいます(生態学的役割+似た役割)がこの際、似た役割とは何に似ているのかが不明です。
よって、ecological similarはecologically similarと訂正し「生態学的に似た役割」とすべきです。ここでは副詞のecologicallyが形容詞のsimilarを修飾しております。

この手の問題はかなり多く出題されますので必ずマスターする必要があります。また、もし品詞の基本的な役割を理解していない場合、もう一度基礎からやり直す必要があると思います。


>  ”詞 + 形容詞 + 名詞 はOKで
> ◆”詞 + 形容詞 + 名詞 はNGっていう理解でいいんでしょうか?

この投稿へのコメント
ありがとうございました!!
インデックスホームページ

GeoCities
SEO [PR] !uO z[y[WJ Cu