|
> Aのthe trend accelerated a phenomenonは、
> a phenomenon=the decentralizationnとなり、
> a phenomenonをthis[the] phenomenon若しくは、
> 単にitとするべきでは？
>
> また、V and VとV, and Vについては、Vとand Vの間が長ければ、
> misreadingを防ぐcommaがあった方が、
> more comprehensibleだと思います。
> （但し、このsentenceの場合は、Vとand Vの間に、
> relative clauseやthat clause等のmodifierがないので、
> 寧ろcommaを省いた方が良いと思いますが、
> commaがあってもgrammatical errorではないと考えます）
>
> 一方、Bのa phenomenon that acceleratedは、
> the trend=the decentralization
> →a phenomenon (that accelerated)というlogicになり、
> Aのthe trend was the decentralization and accelerated
> よりも、logically sophisticated, grammatically correct
> だと思います。
>
> つまり、a phenomenon accelerated＞the trend accelerated
> 現象（静的）が加速（動作）＞傾向（動的）が加速（動作）
> と考えます。
>
> 運良く満点取れた未熟者ですが、いかがでしょうか？
> 長文失礼しました。
返答ありがとうございます。私もAにした場合はa phenomenonのaはtheにすべきでは？と思っておりました。
>a phenomenon accelerated＞the trend accelerated
現象（静的）が加速（動作）＞傾向（動的）が加速（動作）
なるほど。ここまでは考えませんでした。詳細なご説明ありがとうございました。
|
