「 つまり、a phenomenon accelerated＞the trend accelerated現象（静的）が加速（動作）＞傾向（動的）が加速（動作）と考えます。」 以上後半部引用。 この部分でのとらえ方ですが、もっと簡単に考えますと(言葉を変えますと)、、、 the decentralization ~~ = a phenomenon that acceleratedという、「同格関係」ではないでしょうか？ 「the decentralization(というものは、つまり)when以下のときに加速した現象である」が考えられる意味のはずですから。 たかがTOEFLです、簡単に考えましょう。
