(C)She will make sure she gets her study guide back tonight
彼女は今晩、科学のしおりが戻るようにする。
が正解ではないでしょうか?
(B)では彼女の元にしおりが帰ってきません。
「夕食の時に返す」と言った彼に対して彼女は「今晩、遅くにあなたの部屋のドアをノックしに行くから(だから夕食の時は返さなくてもいいわよ、でもその時に返してね)」
Forget it! I'll be knocking at your door late tonight.
と言っていると思います
以上