てるさん、いえいえ、混乱したということはありません。
参考になります。
私の英語力ではなかなか意味の細かいニュアンスを試験中に取れないので、なんとか形から取る方法があれば、ということで、質問させてもらいました。
(本番だと「受動態<能動態」くらいで割り切ってぱっと(C)を選んでしまうかも・・・)
REVIEWERさんの、「onceとeveryのリダンダンシー」これで私の中では納得することができました。
ありがとうございました。
---
>どうしてそう取れたのでしょうか?
私の発言で余計混乱しましたら申し訳ありません。
感覚的なものですので難しいですが、何故そのように感じるのか、を申し上げますと
・C は主語が meteorite
・C は one という単語から特定の人間を狙っているかのような印象(しかもその人は9年に1回必ず当たるかのような感じ)
・D は will に受動態なので C に比較して意図を感じない
(will + 受身が必ず意志にならないのかどうかはわかりません)
こういったあたりから meteorite が特定の人間に狙いをつけているような雰囲気を感じ,C に比較して D が優位だと結論付けた、というわけです。( one と once の redundant についてもよくわかりません。少なくとも私はそうは感じませんが。。。)
|