Re:OG SC85

In Reply to: Re:OG SC85
投稿者:いちろー
投稿日時:2003年10月15日 03時04分25秒

TETさん
 フォロー有難うございます。

川ちゃんさん
 antiqueに冠詞がないのもおかしいですね。
 すみません、私の間違いでした。
 以後、軽率な発言は慎みますので。。。

> SC85:(B)
> A market for bygone styles of furniture and fixtures that is bringing back the chaise lounge, the overstuffed sofa, and the claw-footed bathtub has grown out of America's fascination with all things antique.
>
> が原文です。主語'A market'に続く文が長いので、副詞句'out of'を前に出して倒置しています。'antique'は形容詞です。名詞を後ろから修飾する形容詞は時おり見かけるかと思います。'something good'など。
>

この投稿へのコメント
Re:OG SC85
インデックスホームページ

GeoCities
SEO [PR] !uO z[y[WJ Cu