> 確かにapproximateが気になったのですが、ということは"before it was attached"の部分は特に気に留めなくてもよかったわけでしょうか？ 結果的にはそういうことになりますね。 金属をまげて、木の周りに貼り付けると、内側と外側の長さが違うわけですから、厳密には長方形の周辺の長さはxとは言い切れないわけです。 さらに、面積についても、正確に言うと金属の厚さをｄとすると、以下のようになるはずです。 (w+2d)(l+2d)=x が、ここではdは無視可能だと考えていいわけですから、前述のような解釈でOKと判断しました。
