|
こんにちは
この問題、私も以前この掲示板で質問したことがあります。
なぜか過去ログ探してもなかったのですが、ログが消えてしまったのでしょうか・・・
> なぜかというと、useの目的なのでto acquireに流れるのが
> が一番自然だし、（dの受動態は奇妙。userの主旨を打ち出す文章でないといけないし、少なくとも能動態で書かれるべき文章です。）
> それにpartlyというおまけが後ろとあわせるのについている、と考えます。
> > (d)partly because certain characteristics should be acquired by their steers
> > (e)partly to acquire certain characteristics in their steers
本番で正解できるかどうかは別として、以前質問したときに私が納得したのは、どなたに教わったかは覚えていなくて恐縮ですが、DとEの動作主体が違うという説明でした。
Dでは、いくら牛にXXな性質を備えろといっても無意味、というような説明をされていたと思います。それに対し、EではBREEDERの明確な目的意識が汲み取れます。
ただ、きららさんも書かれていますが、この手の問題を正解しようとして、全体のスピードを落とすくらいなら、あっさりDを選んで不正解のほうが、全体としてよい出来になると勝手に納得しています。肉を切らせて骨を断つといったところでしょうか。以上、独り言でした。
| 
