難しい問題ですね。私の分からないところは、英語でも日本語でも同じだと思うのですが。 図形問題として長方形を考えた場合は縦横がどちらであれ、図形として同じと考えられるのですが、この問題の場合、ガーデンとなっていて、ガーデンの場合縦と横が違うものを同じというかどうかですね。たとえば家の庭が縦５ｍ、横2mと、その逆ではだいぶ違います。 考えすぎでしょうか。回答から察すると、単純に図形問題と考えるべきなのでしょうか？ いかがでしょうか？
