アメリカの大学に願書を出したのですが、資料が足りないとのことだったのでメールが来ました。それで、返信用にメールを書いたのですが、自信が無いので読んでみてもらえませんか？

I sent the Financial Certification Statement by FAX from the bureau of the university. Confirm it, please.
I want to enter the university of ××× even if I have to take an English as a Second Language course. I am hard at work studying English. And, I'll try to score over 550.

Also, I hope to enter the University of ×××　from Summer Session. Thank you.

大学の事務局からＦＡＸを送りましたので確認してください。英語の授業からでもかまわないので入学したいです。５５０点を超える点数を取れるようにがんばります。あと、夏学期からの入学を望みますという内容ですが伝わってますか？
こんなことで不安がっていたらアメリカでやっていけないのかも知れないですが・・。よろしくお願いします。

この記事に対するコメント

Re:アメリカの大学からのメールへの返信。。

[ リスト表示 ] [ ホームページ ]

SEO		[PR] ����!�����u���O �����z�[���y�[�W�J�� �������C�u����