Aだと、theyはAmericansを指すことになりますが、the nationに $50 billionかけさせた原因はMigraineであるためにcostの主語はMigraine(or it)になります。よってBが正しいのではないでしょうか？
