Re:SC

[ リスト表示 ] [ ホームページ ]
In Reply to: SC
投稿者:KM - 投稿日時:2002年10月07日 17時49分48秒

The attorney turned down the law farm's offer of a position because she suspected that it was meant merely to fill an affirmative action <quota with no commitment to minority hiring and eventually promoting>.

C:quota and did not reflect a commitment to minority hiring and eventual promotion.

D:quota, not reflecting a commitment to minority hiring and eventual promotion.

(D) は分子構文 reflecting の意味上の主語は主節の主語と一致するため、弁護士が reflect の主語になってしまいます。

「その弁護士はその法律事務所が提案した地位の申し出を断った。なぜなら彼女はその申し出がアファーマティブ・アクション(マイノリティーを優遇しなければならないというアクション)の割り当てを満たすことだけを意味し、積極的にマイノリティーを雇用し、最終的に出世させることを意味していない、と疑ったからです。」

この記事に対するコメント

Re:SC

[ リスト表示 ] [ ホームページ ]

GeoCities
SEO [PR] !uO z[y[WJ Cu