この時点で、フランスは ”モナコ無しでは、アルジェリアの制圧は確実ではないだろう”と将来のことを仮定した。だからWasではなく Wouldということを言いたかっただけですが。勘違いさせてしまったようならすみません。