スクリプトを1回だけサッと読んで意味は取れますか? 聞き取りができていて、英文解釈力だけの問題であるなら、ゴールはすぐそこまで来ています。語彙とIDIOM強化をテープ聞き込みと並行してやるのが良いでしょう。