[ リスト表示 ] [ ホームページ ] |
投稿者:りん - 投稿日時:2001年04月14日 19時38分00秒 |
TOEFLのWritingの勉強に悪戦苦闘しています。すぐに上手になるとはもちろん思っていませんが、いつもいつも自分で書くエッセーにはがっかりします。なぜって、和英、英和、そしてたまに英英を使って一生懸命書くのに、かなり時間がかかりすぎる上に、内容もダメダメだからです。辞書を引かずに書くと幼稚なエッセーになるし、日本語からの直訳っぽくなってしまって更にダメです。もう一体どうしたらよいのでしょうか?歯がゆい毎日が続いていくのでしょうか?誰か何かきっかけだけでもよいので教えてくれませんか?はぁ〜・・。
この記事に対するコメント |
[ リスト表示 ] [ ホームページ ] |
SEO | [PR] !uO z[y[WJ Cu | ||